ナウパカ🌺 ; The story of the Naupaka

先日、ハワイアン航空でマウイ島に向かっている飛行機の中で見つけた記事の紹介です。

About Naupaka ;

ナウパカについて:

http://www.instanthawaii.com/cgi-bin/hawaii?Plants.naupaka

< 日本と同様、ハワイにも昔話があって何種類かのバージョンがあります。
ハワイのお花（ナウパカ）のお話し；　昔、昔、心から愛し合う二人(男女)がいました。
Pele(火の神様・ペレ)はとても嫉妬深く、二人の愛を裂きました。男は山へ、女は海へ。
ナウパカはお花が半分だけ咲きます。山に咲く花の半分と、海沿いに咲く半分を重ねると一つの
花になります。不思議♡>

日焼け止め成分がたっぷり含まれたナウパカのスキンケアの紹介の記事だったけど、
数年前に子供に教えてもらってからずっと気になってたの！マウイ島で散歩中に見つけたよ❤

スキンケアは→ https://hawaiimedicinal.com/

ナチュラルだから海で流れ落ちても、魚やサンゴに害がない。ハワイの人達は昔から日焼け止めとして使っていたよう。

 ハワイは本当に美しい島だから自然を大切に心がけてます。

Mahalo!